优优江湖

 找回密码
 立即注册
查看: 2199|回复: 28
打印 上一主题 下一主题

[出道] 真新人百式あおい 都在说什么

[复制链接]

756

主题

763

帖子

7380

积分

世家

积分
7380
跳转到指定楼层
楼主
前段时间有人问俺:那啥,里面嘀嘀咕咕都在说什么?
也前段时间也有人问:那啥,为啥都没字幕?
大兄弟啊!这东西人家没打算给你听
人家本地人能听明白
再者一来,字幕占地方,影响视线
二来反反复复就那几句,不值得多给一份工资
一般用脑补就完全八九不离十
话虽如此,但俺觉得,至少给个基础提示
以后俺再脑补,行不行?
木问题,正好借新人百式あおい来完成这个任务吧

当然是从翻名字开始,百式あおい的“あおい”
一般翻为“葵”,像佐野葵,柚希葵
不过“あお”也有“青”的意思
如果嫌百式葵太难听就叫她“百式青(小青)”吧

见面的寒暄,跟你去相亲也差不多
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 1纹银 +5 声望 +1 收起 理由
wonderfull123 + 5 + 1 羡慕你们这些日语专业的*-*

查看全部评分

帮助我们!免验证免回复,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”

0

主题

602

帖子

572

积分

武绝

积分
572
沙发
destiny 发表于 2017-12-29 16:02:50 | 只看该作者
隐藏内容
帮助我们!免验证免回复,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

0

主题

538

帖子

254

积分

名侠

积分
254
板凳
swnkh 发表于 2017-12-29 17:44:30 | 只看该作者
破隐一击
帮助我们!免验证免回复,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

1

主题

858

帖子

295

积分

名侠

积分
295
地板
zmrzh 发表于 2017-12-29 19:23:01 | 只看该作者
竟然还有字幕
帮助我们!免验证免回复,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

0

主题

876

帖子

193

积分

名侠

积分
193
5#
cruelty00 发表于 2017-12-29 20:21:48 | 只看该作者
没事没事
帮助我们!免验证免回复,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

0

主题

3147

帖子

2212

积分

化境

积分
2212
6#
上课就犯困 发表于 2017-12-29 20:53:42 | 只看该作者
看看隐藏
帮助我们!免验证免回复,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

0

主题

59

帖子

74

积分

侠客

积分
74
7#
daiyoudai 发表于 2017-12-29 22:30:20 | 只看该作者
帮助我们!免验证免回复,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

0

主题

631

帖子

220

积分

名侠

积分
220
8#
rockybalboa 发表于 2017-12-29 22:44:34 | 只看该作者
look.....
帮助我们!免验证免回复,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

0

主题

209

帖子

382

积分

武圣

积分
382
9#
wsdtc12358 发表于 2017-12-29 23:27:26 | 只看该作者
破隐一发
帮助我们!免验证免回复,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

0

主题

395

帖子

872

积分

武绝

积分
872
10#
moonbox 发表于 2017-12-29 23:27:29 | 只看该作者
好东西要支持
帮助我们!免验证免回复,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|优优江湖  

GMT+8, 2024-11-21 23:22

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表