|
|
行业不景气怎么办，一是节流，一是开源。
节流就是削减制作费了，已经削得够狠，没啥可削，
开源呢，最好就是拓展海外市场。
在4月，仿佛要看到业界拓外的诚意了，
一口气来了两位与某湾相关的新人，
幸福来得太突然了吗？
说到这，有人想起3月的メイメイ（美美）了吧，
一位瞒着男友去体验生活的“湾妹”，
真伪勿论吧，至少套路很老，
而这次的两位明显有点不同。
首先是名字，都采用了外来语专用的写法，
ウー・ウォンリン=Wu Wallin=吴文琳，
ビビアン・リン=Vivian Lin=薇薇安林，
虽然看起来很别扭，但显得真实（专业）多了。
之前说过的，历年来，凡具有“湾妹属性（冒充居多）”的，
取名不是什么“玲”，就是什么“美”，
“爱玲，美玲，美美”等。
另外，描述身份也变“含蓄”了，
例如ウー・ウォンリン=吴文琳，没有直接说她是哪里人，
而是“来自某湾”，具体点就是“在某湾当过偶像”，
当然并不会多知名，否则早被认出来，
但只要做过模特，参加过活动也就算数了。
（含糊其辞其实也是一种诚意）
KAWD-895 2018/05/07
另一位ビビアン・リン=薇薇安林好像更有趣些，
大家知道徐某瑄的英文名叫Vivian Hsu，在日木知名度还满高的，
所以Vivian就被拿来用了，而且“吴文琳”的读音也有点相似。
（其实Vivian这名字早在2006年已有相同设定的优优用过了，
ビビアン=Vivian=ビビアン北岡）
|
|
[复制链接]
收藏
提升卡
置顶卡
沉默卡
变色卡
千斤顶
照妖镜
